-
1 изменение положения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изменение положения
-
2 изменение положения
Англо-русский словарь технических терминов > изменение положения
-
3 configuration changer
Англо-русский словарь по машиностроению > configuration changer
-
4 position change
-
5 change of state
English-Russian dictionary of relay protection > change of state
-
6 configuration changer
English-Russian big polytechnic dictionary > configuration changer
-
7 change of rate
-
8 change of state
изменение агрегатного состояния
фазовый переход
(газа, жидкости или твёрдого вещества)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > change of state
-
9 change
изменение; смена; переход; перемена ( реоюима) ; изменять, заменятьchange in heading of 3° per second — изменение курса с угловой скоростью 3 град/сек.
-
10 shoulder movement
изменение положения плеч
Саночники управляют санями посредством изменения положения плеч и переноса давления ног на передние части полозьев.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
shoulder movement
Lugers control the sled by shoulder movement and applying foot pressure to the front of the runners.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shoulder movement
-
11 brush position change
изменение положения щёток
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > brush position change
-
12 reversal of a country's position in the world
изменение положения страны в мире, изменение позиции страны в миреPolitics english-russian dictionary > reversal of a country's position in the world
-
13 manual reorientation
Англо-русский словарь по авиационной медицине > manual reorientation
-
14 power change
изменение мощности [тяги]; изменение положения РУД -
15 throttle change
изменение мощности [тяги]; изменение положения РУДEnglsh-Russian aviation and space dictionary > throttle change
-
16 shingle stream drop reverse
изменение положения (напр. тетради) в каскадном потокеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > shingle stream drop reverse
-
17 toggle action
изменение положения переключателя («включено - выключено»)- перемещение переключателя в противоположную позицию, как это, например, имеет место в триггерной схеме.
- см. control action.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > toggle action
-
18 toggle action
изменение положения переключателя («включено - выключено»)- перемещение переключателя в противоположную позицию, как это, например, имеет место в триггерной схеме.
- см. control action.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > toggle action
-
19 lateral changes
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > lateral changes
-
20 repositioning
См. также в других словарях:
изменение положения — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN change of state … Справочник технического переводчика
изменение положения плеч — Саночники управляют санями посредством изменения положения плеч и переноса давления ног на передние части полозьев. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN shoulder movement Lugers control… … Справочник технического переводчика
изменение положения согласования трансформаторной дистанционной передачи на сельсинах (вращающихся трансформаторах) при изменении температуры — Величина, определяемая как отношение наибольшей по абсолютному значению разности угловых положений ротора сельсина приемника в положении согласования трансформаторной дистанционной передачи на сельсинах (вращающихся трансформаторах) при… … Справочник технического переводчика
изменение положения щёток — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN brush position change … Справочник технического переводчика
изменение положения пучка по сравнению с начальным (слабый астигматизм) — 3.10 изменение положения пучка по сравнению с начальным (слабый астигматизм): Разность между положениями пучка, измеренными сразу после включения лазера, предварительно прогретого до состояния теплового равновесия, и через промежуток времени… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
детектор, определяющий изменение положения — (напр. регулирующих стержней в активной зоне ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN position sensitive detector … Справочник технического переводчика
ИЗМЕНЕНИЕ — превращение в нечто другое. И. характеризуется направлением, интенсивностью, скоростью и длительностью. Гераклит считал И., истолкованное как движение, универсальным свойством; элеаты полагали, что И. чистая видимость, поскольку бытие неподвижно … Философская энциклопедия
Изменение наклонения орбиты — искусственного спутника орбитальный манёвр, целью которого (в общем случае) является перевод спутника на орбиту с другим наклонением. Существуют два вида такого маневра: Изменение наклонения орбиты к экватору. Производится включением… … Википедия
изменение — 2.2.7 изменение: изменение в конструкции электрооборудования, которое влияет на части (элементы), компоновку или функцию электрооборудования. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
изменение нулевого положения ротора вращающегося трансформатора при изменении напряжения возбуждени — [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
изменение нулевого положения ротора вращающегося трансформатора при изменении температур — [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
